Néha beteljesülnek az álmok
2021. március 16. | Mészáros János
Petr Sís ezt a könyvét tartja a legjelentősebb művének. A fal gyerekkönyvhöz képes szokatlanul komplex alkotás. Az elbeszélésnek és a grafikának is három síkja van, ezek nem fedik egymást teljes mértékben, így egy tényleg bonyolult, olykor talányos hálózat alakul ki. Mindeközben rá kell csodálkoznunk, hogy hiába olvasunk a történelemről, a krónikánál sokkal nagyobbat ütnek a személyes mikrotörténések. A képek mellett ezektől lesz sokkal több A fal, mint egy jó történelmi képeskönyv. » Tovább…
Jóságos boszorkányság
2021. március 11. | Kele Fodor Ákos
Számos könyv létezik, mely a gyermek érkezésével foglalkozik – a saját fogantatástól a testvér születéséig –, melyek narratív formában adnak át pozitív üzeneteket, útravaló tanításokat, és léteznek mesék, melyek újszülöttek megáldásról vagy megátkozásáról szólnak. Ez kultúránk ősi része, és a mai napig számos formában működtetjük a születéskori jókívánság gesztusrendszerét. És van egy könyvünk, mely ötvözi ezeket, az üdvözlőlapokon vagy vallási szentségekkel való illetettségen túl és a személyre szabott varázsmesén innen. A Királylány születik által újfajta könyv született. » Tovább…
A maják jó oldala
2021. március 9. | Mészáros János
Ritka gyönyörű könyvvel kezdte az évet a Pagony. A szöveg felemelő, a borító pedig még egy ennél kevésbé jó könyvet is könnyedén eladna. Erna Sassen írta, a címe Egy indián, mint te meg én. Aktuális témáról szól. Így alkalmat ad arra, hogy elgondolkozzunk azon, hol húzódik az irodalom és az alkalmazott irodalom közötti határ. » Tovább…
A (jó) szöveg a lényeg
2021. március 3. | Mészáros János
Az a tapasztalatunk, hogy a hazai gyerekirodalomban gyakoribb, hogy a szövegen hasaljon el egy könyv, mint a vizualitáson. Ebben az a különös, hogy közben a magyar gyerekkönyvkiadás (sokat kárhoztatott módon) még mindig szövegközpontúnak számít. Persze lehetséges, hogy egyszerűen sok szövegből ilyennek kell lennie a gyengébbek arányának… Most mindenesetre jöjjön néhány igazi jó szöveg, amiket a közelmúltban olvastunk: A Visszafelé-folyó, A ló, aki zebra volt, A bátyám őccse és egy régebbi darab, Csücsök, avagy a nagy pudinghajsza. Csupa két-három egeres könyv. » Tovább…
Mire elég 50 szó?
2021. február 23. | Mészáros János
Mi az? Piros, sárga, kék és zöld(!). Az eredetije kezdő olvasóknak íródott. A magyar szövege valamivel komplexebb az angolnál, mégis kisebbeknek szokták olvasni, mint azt. És így is nagyszerűen működik! – Persze. Ez nem lehet más, mint Dr. Seuss valamelyik klasszikusa… és annak is a magyar kiadása… és ha zöld, akkor a Zöld sonkás tojás... » Tovább…
Ragaszkodás foggal-karommal
2021. február 16. | Kele Fodor Ákos
A testvérféltékenység természetes, soha ki nem múló jelenség: etológiai szempontból ugyanis rendkívül fontos az emberi faj számára. Meg a kistestvérüket utáló krokodillányok számára. Kata többször is visszacseréli a bababoltban a kisöccsét, de mindig akad valami, ami nem stimmel az új csecsemővel. Jan Ormerod könyve, a Tesómese legkevésbé sem csak a krokodilgyerekeknek szól. » Tovább…
Egy kis cseppből az óceán
2021. február 11. | Majoros Nóra
Gondolhatjuk, hogy majdnem mindegy, milyen lapozót adunk a legkisebbek kezébe, ha elég kontrasztos a maci, akkor tetszeni fog, ha mégsem, akkor még mindig lehet belőle építőanyag. De valami egészen más történik, amikor egy olyan, tudatosan a babák nyelvén írt könyvet adunk egy kicsinek, amilyen Nagy Diána babalapozóiból az első, a Babageometria: Vonalak. Erről ír Majoros Nóra. » Tovább…
Medvének túlságosan emberek, embernek...
2021. február 4. | Majoros Nóra
Hét strigula. Ennyi sorakozik előttem, egy post-iten. Ennyiszer kezdtem neki, hogy ajánlót írjak Dino Buzzati Medvevilág Szicíliában című könyvéről. Pontosan ennyiszer töröltem ki azt a három sort, amit írnom sikerült. Ez az egyik kedvenc könyvem. Nemcsak a kedvenc könyvem, hanem az iránytűm. Az irigységem állandó tárgya. » Tovább…
Kalandregény, szatíra, irodalomóra
2021. január 29. | Mészáros János
A liftben álltam és olvastam, arra riadtam, hogy az egyik szomszédunk érdeklődik, hogy szándékom szerint most jövök vagy megyek… mert hogy elfelejtettem megnyomni bármilyen gombot. A könyv, amit olvastam, A János vitéz-kód volt, még volt hátra pár halaszthatatlanul elolvasandó bekezdés az egyik fejezet végéig… Szabó Borbála könyve olyan olvasmányos, mint a legjobb ponyva, miközben kíméletlen szatíra, ami még az irodalomról is szól, még ha nem is úgy, ahogy akár a címből gondolhatnánk. » Tovább…
Hát-tal nem kezdünk mondatot
2021. január 21. | Mészáros János
Ezúttal a közelmúltban megjelent szép könyvekről írok. Szó lesz Catarina Sobral gondolkodtató, ismeretterjesztő könyvéről, a Hihetetlenről és Iveta Merglová (szinte) szöveg nélküli könyvéről (Ema elvan), írok Dániel András legutóbbi nagy vállalkozásáról (Nincs itt semmi látnivaló!), majd végül még egy ismetterjesztő könyvről (Jiří Dvořák: Hogyan alszanak az állatok?) Ami közös ezekben a könyvekben, hogy alkotóikat többnyire nem tántorítják vissza az elvárások, simán kezdenek hát-tal mondatot. » Tovább…
Az első lépés a saját felfedezések felé
2021. január 18. | Mészáros János
Az Egérke enciklopédiája olyan könyv, amit mind a vásárlók, mind a szakmai körök elismeréssel fogadtak. A cseh szerző, Tereza Vostradovská mesélő, kutató, felfedező füvészkönyve jellegzetes darabja az ismeretterjesztő könyvek új szemléletű nemzedékének. Nem mellesleg ez volt a Csirimojó kiadó debütáló kötete, egy olyan kiadóé, amely puszta létével is szembemegy a könyvpiaci trendekkel. » Tovább…
A vadak között nem lakik szeretet
2021. január 12. | Mészáros János
Joggal merülhet fel az olvasóban, miért nincs jobb dolgunk, mint egy majd 60 éve megjelent könyvvel foglalkozni. De nem lehet minket zavarba hozni, két válaszunk is van rá: egyfelől az Ahol a vadak várnak a képeskönyvek történetének egyik legfontosabb darabja, így a magyar változat megjelenése – megkésettsége ellenére is – a közelmúlt egyik fontos eseménye volt a hazai gyerekkönyvkiadásban; a másik egy nagyon prózai ok, a könyv már alig szerezhető be, ezek az utolsó pillanatok, amikor még érdemes róla itt írni. » Tovább…
Ők beszélgetnek, mi nézni tanulunk
2020. december 8. | Mészáros János
Nagyon szép művészeti ismeretterjesztő könyvek időről időre meg szoktak jelenni, nagyon jók már sokkal ritkábban (és ez nem csak a hazai könyvkiadásra érvényes). Ezért jó hír, hogy magyarul is megjelent A képek története gyerekeknek, amely a könyv egyik beszélője, David Hockney miatt már magában is izgalmas, ráadásul a bolognai gyerekkönyvvásáron megkapta 2019-ben a New Horizons-díjat – megérdemelten. » Tovább…
Szabad metaforák, szabad levegő
2020. december 7. | Mészáros János
Lírai szöveg sok fekete-fehér képpel, plusz sok üres hellyel, nem biztos, hogy ma ez lenne a könyves kasszasiker biztos receptje. Pedig az Időtlen napló pontosan ezekkel veszi le az olvasót a lábáról. Az a fajta könyv, amit kinyitsz, és nyomban végig is kell olvasnod. Alfonso Cruznak már több felnőtteknek szóló könyve is megjelent nálunk a közelmúltban. Jöhetnek nyugodtan a gyerekkönyvei is, bár ezeknek is lesz bőven felnőtt olvasója. » Tovább…
Ballada a kecskevilágról
2020. november 29. | Mészáros János
A kisebbeknek szóló könyveknél mi sem természetesebb, mint hogy egy történet szereplői állatok. A nagyobb korosztályoknál aztán az állatszereplők helyét egyre inkább emberek veszik át. És akkor még egy különleges részhalmazról, a kecskeszereplős könyvekről nem is beszéltünk. Pedig egy példa már biztosan van rá, hogy kecskeszereplőkkel milyen sokat el lehet mondani az emberi kapcsolatokról, érzelmekről. Ez a példa Jean-Claude Mourlevat könyve, a Jakabak. Lendületes, egészen vagány, mégis érzelmes történet kecskékről, pelékről, nyestekről és egy kakasról. Ajánlható 9 éves kortól, felső korhatár nincs. » Tovább…
„A színesek a másik szobában vannak. De ott sötét van”
2020. november 24. | Kele Fodor Ákos
Hogy miért került egy majdnem hatvanéves könyv a listára? Válaszunk egyúttal azt is megmagyarázza, miért kapható folyamatosan mind a mai napig, és miért készült belőle diafilm, foglalkoztató füzet és telefonos applikáció is. A Laci és az oroszlán, Marék Veronika klasszikusa a bátorságról, amelynek nemcsak a története, erkölcsi tanítása, hanem a vizualitása is időtálló még azzal együtt is, hogy mind a nyelvezetén, mind a grafikai kultúráján meglátszik az idő. Hogyan lehetséges ez? » Tovább…
Utazás álomban, térben, időben
2020. november 23. | Mészáros János
„Pipó, a béka szomorú volt. Egy ideje nem voltak álmai.” Mi viszont azonnal látjuk, hogy Pipó, a béka tévedett, mert olyan szerencséje van, hogy a könyv, aminek a lapjain létezik, már az első oldalától kezdve az álomi tájak albuma. Álmokról, elvágyódásról, barátságról annyi könyvet olvastunk már, mégis újra és újra vannak olyan alkotók és olyan könyvek, akiknél (és amelyekben) ezek az örök témák frissnek hatnak. Satoe Tone és a Pipó utazása ide tartozik. » Tovább…
A legőszintébb önzetlenség
2020. november 13. | Kele Fodor Ákos
A „jótett helyébe jót várj” nemcsak a európai népmesékben otthonos, univerzális eszmény, hanem újra is fogalmazható kortárs eszközökkel, egyedien, veretesen. De hány meg hányféleképp lehetne ezt giccsesen megfogalmazni! Julia Donaldson és Axel Scheffler, a zseniális szerzőpáros – akiknek munkái közül alig tudtunk egyet kiválasztani! – a A legcsinosabb óriás-ban remekül kikerüli a közhelyeket, miközben rendkívül megindító példázatot tár elénk az empátián alapuló, önfeláldozó jócselekedetről és a tiszta háláról. » Tovább…
Minden gyerek a felnőttek királya akar lenni – ezzel megtanulhatják, hogyan (nem)
2019. február 15. | Kele Fodor Ákos
A 20. század elején árváknak meséket író Janusz Korczak könyve kiállta az idő próbáját: mai napig letehetetlen, az utolsó mondatig zseniális. Gyerekeknek és felnőtteknek is szemfelnyitó és szemkápráztató történet, imádnivaló figurákkal egy földrajzilag, társadalmilag és etnikailag is tágas világban. Amikor már azt hiszed, nem tudja emelni a téteket, mindig meglep, és valami újat tanít. » Tovább…
Ez a verses mese a legjobb kapudrog!
2018. szeptember 27. | Kele Fodor Ákos
A verses mesének és verses meseregénynek nagy hagyománya van nálunk, elég mindjárt a János vitézre gondolnunk. De Petőfit olvasni manapság már nem könnyű, ezért nagyon fontos, hogy mai magyar nyelven is megszólaljanak a versbe foglalt mesék, és meg is szólalnak, itt van rögtön a Csücsök, avagy a nagy pudinghajsza Keresztesi Józseftől. » Tovább…