Címke: cseh
Fajankó, a kelet-közép-európai Pinocchio
2022. december 23. | Mészáros János
A kelet-közép-európai Pinocchio nem komisz, hazudozó gyerek, hanem egy sodródó infantilis felnőtt, akinek igencsak kevés beleszólása van a saját életébe. Ebből humoros könyvet írni gyerekek számára cseh virtus. Vojtěch Mašek és Chrudoš Valoušek könyve, a Fajankó avagy egy nagyotmondó fabábu vidám históriája erre a bizonyíték. » Tovább…
Az élet… utat talál magának
2022. február 12. | Kelemen Réka
Középiskolás korom óta több holokauszttal foglalkozó regényt, képregényt olvastam. Arra már nem emlékszem, hogy mi volt az első, amit a kezembe vettem, de tudom jól, hogy mit tettem le utoljára (most ősszel), Alena Mornštajnová regényét, a Hanát. Pár nap alatt olvastam végig, lehetetlen volt abbahagyni. Nem csak a tömegközlekedési eszközökön, de az autóban is mindig velem volt (nem én vezettem), vagy családi összejöveteleken. Kerestem az alkalmat, hogy olvashassam, ha csak egy bekezdést, akkor annyit, bár az csak olaj volt a tűzre, és még inkább folytatni akartam. A műfordító, J. Hahn Zsuzsanna azt írta a kötet megjelenésekor, hogy már amikor először meglátta, tudta, ezt le szeretné fordítani. Aki elkezdi olvasni, hamar meg fogja érteni, hogy miért. » Tovább…
Néha beteljesülnek az álmok
2021. március 16. | Mészáros János
Petr Sís ezt a könyvét tartja a legjelentősebb művének. A fal gyerekkönyvhöz képes szokatlanul komplex alkotás. Az elbeszélésnek és a grafikának is három síkja van, ezek nem fedik egymást teljes mértékben, így egy tényleg bonyolult, olykor talányos hálózat alakul ki. Mindeközben rá kell csodálkoznunk, hogy hiába olvasunk a történelemről, a krónikánál sokkal nagyobbat ütnek a személyes mikrotörténések. A képek mellett ezektől lesz sokkal több A fal, mint egy jó történelmi képeskönyv. » Tovább…
Az első lépés a saját felfedezések felé
2021. január 18. | Mészáros János
Az Egérke enciklopédiája olyan könyv, amit mind a vásárlók, mind a szakmai körök elismeréssel fogadtak. A cseh szerző, Tereza Vostradovská mesélő, kutató, felfedező füvészkönyve jellegzetes darabja az ismeretterjesztő könyvek új szemléletű nemzedékének. Nem mellesleg ez volt a Csirimojó kiadó debütáló kötete, egy olyan kiadóé, amely puszta létével is szembemegy a könyvpiaci trendekkel. » Tovább…
Fajankó, a kelet-közép-európai Pinocchio
Pillanatképek a művészet történetéből
Az elérhetetlenség szédítő szépsége
Nem üres ekfrázis
Nem is nehéz